Prevod od "první den ve" do Srpski


Kako koristiti "první den ve" u rečenicama:

Nakonec je to její první den ve škole jako učitelky a je tady nová.
Ipak, njoj je prvi dan da predaje i nova je ovde.
První den ve škole a už se mi ztratil ricinový olej.
Први дан школе и већ ми је нестала пумпа за уље.
Přeju vám hezký první den ve škole, doktore.
Проведи лепо први дан у школи, докторе.
To je můj první den ve vašem světě, Ariell.
Ovo je moj prvi dan na tvom svetu, Ariela.
Miláčku, jaký byl tvůj první den ve školce?
Žao mi je, ali, to je tako. Deca ne žele da jedu povræe za doruèak.
Jaký byl tvůj první den ve škole?
Kako je bilo prvi dan u školi?
První den ve škole s tátou najdete tvou skříňku a můžeš si ho tam pověsit.
Tako da na prvi dan škole, ti i tvoj tata naðete ormarić gde možeš da ga okaćiš.
Já vím, slíbila jsem, že už to nebudu dělat, ale Parker moc potřebuje abych s ním první den ve škole byla.
Znam, obećala sam ti da ovo neću raditi, ali Parker me stvarno treba na svoj prvi dan u obdaništu.
Tenhle systém mamince dovolí aby s tebou byla první den ve škole.
Ovaj sistem će dozvoliti mami da bude sa tobom prvog dana škole.
Pohodový místo na první den ve službě.
Lepo, sigurno predgradje za tvoj prvi dan povratka.
Jaký byl první den ve škole?
Kakav je prvi dan u skoli?
Takže si myslím, že je to dárek, aby mi připomínal první den ve funkci starosty.
Pa, mislim da je poklon, nešto za uspomenu na moj prvi dan.
Jenom... nemůžu přestat myslet na to, kolikrát jsem ti řekl, "Ahoj", na tvůj první den ve škole.
Ne mogu a da ne pomislim koliko puta sam se opraštao od tebe na prvi dan škole.
První den ve škole, jsi mi dal otázku, vzpomínáš si?
Prvi dan na koledžu, postavio si mi pitanje, sećaš se?
Užijte si první den ve škole.
Uživajte u prvom danu škole. Dolazim oko tri sata.
Páni, první den ve škole a ty už nestíháš?
Prvi dan škole, i veæ zaostaješ?
První den ve škole, kdy rodiče s tebou nejsou.
Taj dan. Prvi pravi dan škole. Bez staraca.
Ten první den ve škole, když jsme se potkali, nebylo to poprvé, Eleno.
Први дан школе, кад смо се упознали. То није био први пут, Елена.
Pro našeho syna Adama vyrábí pohlednice, každý rok na první den ve škole.
Mm-hmm. Mislim, ona radi one èestitke Adamu, našem sinu, za prvi dan škole, svake godine.
Je to jako první den ve škole, ne?
To je kao prvi dan u školi, zar ne?
Váš první den ve Skladišti 12.
Tvoj prvi dan u Skladištu 12.
Pamatuješ si svůj první den ve škole?
Seæaš se svog prvog dana u školi?
První den ve škole musím vypadat hustě.
Prvog dana škole moram super da izgledam.
Jo, protože jsi její máma, že, a tohle je její první den ve školce, a ty jsi první den zpět v práci.
Da, zato što si ti njena mama, i biæe joj prvi dan u jaslicama, a tebi povratak na posao.
Dobře, no... hezky se bav první den ve školce, princezno.
Pa... Dobro se zabavi na prvi dan male škole, princezo.
Jeho první den ve škole, jeho první výlet za Santou, jeho první touchdown na Super Bowlu v roce 2032, kde vyhrají Vikingové... žádný nátlak.
Njegov prvi dan u školi, prvi susret s Djedom Mrazom, prvo pogodak za Vikinge na Super Bowlu 2032.
Dneska je první den ve tvé nové práci.
Dakle, ovo ti je prvi dan na novom poslu.
Je to můj první den ve staré práci.
Danas mi je prvi dan na starom poslu.
To je pěkně drsnej první den ve škole, co?
Gadan prvi dan u školi, a?
Tak, jak byl první den ve škole?
I, kakav je bio prvi dan škole?
První den ve městě jste si vedl skvěle.
Odlièno smo odradili prvi dan u gradu.
První den ve škole je vždy nejtěžší.
Prvi dan škole uvek je najteži.
První den vyjednávání je skoro jako první den ve škole.
Prvi dan pregovora je kao prvi dan škole.
Zítra je tvůj první den ve škole.
Sutra ti je prvi dan škole, u redu?
Dnes byl Max první den ve škole.
Danas je bio Maksov prvi dan škole.
Pamatuješ si na první den ve škole?
Seæaš se svog prvog dana škole?
Během toho, co o tom přemýšlíte, možná vás napadne první den ve škole nebo ve školce, poprvé, kdy jsou děti ve třídě s učitelem.
Док размишљате о питању, можда вам пада на памет обданиште или предшколско, први пут кад се деца нађу у учионици са учитељицом.
Bylo jí 8 první den ve třetí třídě jí řekli, že je ošklivka.
Imala je osam godina, naš prvi dan trećeg razreda kada su je nazvali ružnom.
Byl 1. listopad roku 2002. Můj první den ve funkci ředitelky. Ale rozhodně ne můj první den ve školách Filadelfie.
Bio je 1. novembar 2002, moj prvi dan na mestu direktorke, ali ne i moj prvi dan u školi u filadelfijskom okrugu.
1.5701861381531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?